2008年05月29日

国益

本日のフレーズ訳です。

China has a vested interest
中国には国益となります
in preserving leader Kim Jong Il's North Korea.
金正日総書記が率いる北朝鮮を維持することが。

The Chinese fear
中国人は恐れています
that a regime collapse in the North could send huge numbers of refugees flooding
北朝鮮の体制崩壊が起きれば多数の難民が押し寄せるかもしれないことを
across the border into Northeastern China.
国境を越えて中国北東部へ。


<お役立ちブログ>
TOEICここだけのハナシ
TOEICをどう学ぶ
新TOEIC攻略のカギ
英語は難しい?
英語は頑張るな!
TOEIC 勉強法
TOEIC 文法
英会話 独習
posted by weberocereus at 12:10| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする